Se que llego un poco tarde, pero la mejor solución a tu problema es esta. (El link del vídeo caduca el 14/2/2023 y el de las fotos no tengo ni idea)
1º) Realiza una plantilla de apuntes parecida a esta
PASO 1
2º) Ir al bloque al que quieras acceder desde el botón, dar clic derecho en el bloque en cuestión y darle a la opción que sale Copy link to block
PASO 2
3º) Tienes que ir al texto de Acceso rápido, y seleccionar la línea que quieres que te funcione como botón para bajar a ese texto, seleccionas todo ese texto y le das clic derecho. En las opciones que te aparece tendremos que seleccionar Link
PASO 3
4º) Pegamos el link que copiamos en el paso 2 en el bloque que aparece después de realizar el paso 3
PASO 4
5º) Y este sería el resultado de la línea que te va a funcionar como botón
PASO 5
RESULTADO EN VÍDEO
Te dejo este resultado para que veas que funciona como pides :)
Resultado