Crea dos propiedades nuevas en tu base de datos de Notion.
1- Numero
2- Mostrar
1- En la columna numero utiliza la propiedad de tipo numero y es para numerar todas las lecturas, del 0 a las que tengas (empieza en cero). Es importante tener ese numero porque es el que se utiliza para saber la cantidad de filas que hay que rotar.
2- En la columna de mostrar utiliza la propiedad de tipo formula y utiliza la siguiente formula de Notion.
(toNumber(formatDate(now(), "DDDD")) + day(now()) * 1) % 10 == prop("Numero")
El numero 10 lo tienes que cambiar al numero de lecturas que tengas, es decir, si tienes 36 lecturas, en lugar de 10, pones 36.
Con eso vas a tener de forma aleatoria una lectura cada día en la base de datos y ya puedes incluirla en cualquier tipo de vista de Notion y en cualquier pagina que quieras.
Únicamente tienes que filtrar esa vista para que muestre cosas en donde "Mostrar" esta marcado.